domingo, 23 de abril de 2017

Va de recomendaciones literarias para el Día de Sant Jordi ( o para otros días del año)



 Sí, ha llegado el día. Seguramente muchos de vosotros tendréis marcado con alguna señal o alguna imagen este día en vuestro calendario, y es que hoy, 23 de abril, muchas personas salen a las calles de sus respectivas poblaciones (o visitan otras localidades cercanas a su residencia habitual) para pasear rodeadas de rosas (de distintos colores, aunque el rojo predomina sobre los demás) y libros.

 En noviembre de 1995 la Conferencia General de la UNESCO, tras una propuesta realizada por la Unión Internacional de Editores, decidió aprobar, con el propósito de fomentar la lectura y proteger mediante los derechos de autor la propiedad intelectual, que cada 23 de abril (y coincidiendo además con el fallecimiento de dos autores ilustres de épocas anteriores, Miguel de Cervantes y William Shakespeare,  pero cuyas obras siguen presentes a día de hoy) se celebrase el Día internacional del Libro y del Derecho de autor. 

Desde mucho antes de 1995 este día se celebra en tierras catalanas. Es un día señalado porque uno, si lo desea, puede conocer a aquel autor del que tanto ha leído o ha escuchado hablar y que firme uno de sus ejemplares, o porque uno puede recorrer calles, paradas, librerías para saborear el placer de la lectura, para mirar las novedades editoriales que hayan podido aparecer estos días o para descubrir obras de las que uno no tiene constancia el resto del año, si no se dedica a buscar, e incluso uno puede seguir el tradicional intercambio de rosas y libros.

 Es un día especial para toda aquella persona que esté más o menos relacionada con el mundo del libro: editores, escritores (noveles y con cierto recorrido), librerías, lectores habituales, lecturas ocasionales, lectores que se están iniciando... Aunque hay otros 364 días (365 si el año es bisiesto) para adquirir obras este 23 de abril es una jornada para adentrarse en el universo de los libros.

 Habrá quien pasee a lo largo del día sin saber exactamente qué libro adquirir, o sin tener una idea clara de si adquirir o no, o habrá quien tenga decidido ya el libro que quiere regalar a una amistad o a una pareja o a un familiar, o habrá quien decida recorrer las calles con una idea y al sugerírsele un libro totalmente diferente acaba seducido por una opción contraria a la inicial.

 Muchas listas de recomendaciones se han publicado a lo largo de estos últimos días, y como un servidor no quiere dejar de pasar la oportunidad de sugerir, recomendar propuestas literarias pues ahí va mi particular contribución. En esta lista habrá autores consagrados, títulos comerciales (pocos, pero haberlos haylos), pero también muchas obras que suelen quedar temporalmente aparcadas ante tanta novedad editorial. 

Espero que en esta singular lista de recomendaciones literarias encuentres alguna obra que te llame especialmente la atención y te haga cambiar la idea inicial o te haga adquirir más libros de los que preveías.

 LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL. 

 Para los más pequeños de la casa: 

 La (magnífica) editorial Kalandraka tiene, entre su extenso catálogo de obras destinadas a un público infantil, este poema visual de la colección de pictogramas poéticos de La Cuna a la Luna titulado Luna.

Es una buena opción para acercar a los más pequeños de la casa a la literatura infantil, al mundo del libro.

  Para aquellos niños que quieran disfrutar del mundo literario de Rocío Bonilla cuatro títulos totalmente diferentes, pero especialmente interesantes: 


 Cara de pájaro. 
 La muntanya de llibres més alta del món













          ¿De qué color es un beso?










                       Los fantasmas no llaman a la puerta. 













Para quienes quieran trabajar desde otra perspectiva diferente (y un tanto más cercana a la realidad) el tema de las emociones: 

Érase una vez un niño comepalabras. 

 Este libro infantil nos plantea en su historia que no hay emociones buenas ni malas, que hay que exteriorizarlas siempre. 
Seguramente encontraremos en las estanterías (o paradas de libros tratándose del 23 de abril) muchos títulos que plantean el tema de las emociones. Este que recomiendo me parece muy buena opción si uno desea alejarse de monstruos de diferentes colores...


Rebequeries. 

Otra obra infantil que aborda una de las emociones: la ira o el enfado. Buena opción educativa si se quiere plantear que hay muchas maneras de actuar cuando uno se enfada en lugar de los habituales gritos o las pataletas. 











Para quien desee tratar el tema de la muerte: 


 La muerte ha dejado de ser un tema tabú, o al menos está dejando de serlo, si bien aun hay centros educativos y maestros con ciertos reparos a tratar educativamente la muerte, el proceso de duelo y todo lo relacionado con el fallecimiento de alguien querido, a no ser que decidan tratarlo por un hecho puntual. 

 En los últimos años se han publicado títulos interesantes que ayudan a explicar al niño la muerte de un familiar, de una mascota, y Clara y su sombra es uno de ellos. Especialmente recomendable. 

Para quien desee abordar el tema del acoso escolar: 

 Sí, es un tema complejo que debe tratarse con delicadeza, pero Rojo o por qué el bullying no es divertido me parece una buena opción literaria, si bien es más recomendable para niños de a partir de 6 años de edad, esto es, niños que están iniciando su etapa de Educación Primaria. 







Para quien tratar el alzheimer desde una perspectiva divertida y amena: 


Los despistes del abuelo Pedro.  













Para quien no sepa cómo abordar una enfermedad como el cáncer: 

A Irene Aparici, la autora de Mamá se va a la guerra, le diagnosticaron cáncer de mama y decidió que la mejor manera de abordar el tema ante su familia era con un cuento. Y mamá se va a la guerra, una historia en la que la princesa debe librar una dura batalla ante un ejército invasor, pero no está sola, cuenta con la colaboración de un general con bata blanca...








Para quien desee cuestionar a los niños el por qué de las guerras y desee promover la paz: 

El soldat i la nena, del incombustible Jordi Sierra i Fabra e ilustrado por Mabel Perola. 











Para quienes deseen descubrir títulos que inviten a la reflexión acerca de la conservación de la naturaleza:


Semillas de papel 












Mizu, pastor de nubes. 

La escasez de agua es un problema que viven muchos territorios y que afecta a miles de personas. Este cuento ayuda a concienciar sobre esta problemática. 








Para quienes deseen tratar desde la literatura la autoestima de los niños: 

 Orejas de mariposa.
Yo voy conmigo. 














Para quien quiera acercar el TEA (Trastorno del Espectro Autista) a los niños: 


El món de la Mari Lluna.













NOVELA GRÁFICA: 

Tres obras con aspectos relacionados con la crisis económica, que ha estado presente en la vida de muchas personas en los últimos y que actualmente sigue coleando, como telón de fondo: 


 Presas fáciles.
 Aquí vivió
Andando













Para los que deseen adentrarse por episodios de ciertos conflictos bélicos: 


 La muerte blanca
Prisionero en Mauthausen













 Jan Karski. El hombre que descubrió el Holocausto.












Para quienes deseen ver cómo la novela gráfica plantea temas como el bullying o el acoso sexual: 


 Jane, el zorro y yo. 
 El cuento de una rata mala.













Para los seguidores de la Trilogía del Baztán de Dolores Redondo: 

El guardián invisible. Primera de las novelas que conforman la famosa trilogía creada por Dolores Redondo y protagonizada por Amaia Salazar. 
Es esta la adaptación en novela gráfica del primer título de la conocida serie de novelas de género negro. 







Para quienes deseen descubrir y/o recordar un capítulo de la Guerra Civil española: 


La muerte de Guernica. El próximo 26 de abril se cumplirán 80 años del bombardeo, perpetrado por aviones italianos y alemanas, coordinador por altos mandos del ejército rebelde, encabezado por Francisco Franco, sobre la población de Guernica.
El ataque de la aviación italiana y alemana causó numerosas víctimas entre la población civil vasca (era día de mercado) y una gran ola de indignación en algunos países europeos y del otro lado del océano. 



Para los incondicionales del ilustrador Paco Roca y para quienes deseen acercarse a algunas de sus obras: 

 Arrugas. 
La casa. 
Los surcos del azar. 













DICCIONARIOS.

No son libros de lectura habituales, pero sí de consulta, por lo que nunca está de más recomendar algunos diccionarios que puedan ayudarnos a enriquecer, en mayor o menor medida, nuestro vocabulario. 
En castellano: 


 Refranes de nuestra vida. 
 El gran libro de los insultos.













En catalán: 
 Jocs de paraules i jocs de memòria. 
Refranys personals.














ENSAYO: 

La bruja debe morir. 

Siendo pequeños nos han contado numerosas veces cuentos como La cenicienta, La Caperucita Roja y tantos otros que se han ido transmitiendo oralmente generación tras generación. ¿Qué mensaje contienen? ¿Cómo ha evolucionado el cuento respecto a cuando se creó? 




 Gramática de la fantasía
Psicoanálisis de los cuentos de hadas
 Los muchachos de zinc. 







Waterloo. 

El conocido novelista Bernard Cornwell se adentra en este ensayo en una de las batallas más significativas del siglo XIX: la batalla de Waterloo. Una batalla que supuso el principio del fin de Napoleón Bonaparte y su imperio. 
 El asesinato de García Lorca.
 Salvador Puig Antich. Cas obert.

Los hombres del SAS. 












Para quienes deseen recordar la figura de Miguel de Cervantes pese a haber transcurridos unos meses de los fastos de su aniversario: 



Para quien desee adentrarse, de la mano de un periodista, por un caso de abusos a niños que saltó a los medios de comunicación en 2016: 

Crónica del caso maristas. 
POESÍA 

 El viento comenzó a mecer la hierba.
La resurrección de los muertos 
Ahora que la vida.  
Geografía humana y otros poemas. 

Poemario de Gloria Fuertes. Para quien quiera adentrarse en algunos versos este año 2017 en el que se celebra su centenario. 









NOVELA NEGRA: 

  Escrita en catalán: 


Traducida al catalán: 

 Cas obert
Escrita en castellano:  

 Muerte en primera clase. Es esta una de las novelas de las serie protagonizada por la Jueza Mariana de Marco. Cualquiera de las novelas es altamente recomendable. 

Hay en las librerías la última novela escrita de este autor que continúa con la saga iniciado hace ya algunos años, pero si se desea se puede empezar por esta que indico en la entrada...
 Tienes que contarlo
Esta es tu vida.













 El interior del bosque. 

Con esta novela de Eugenio Fuentes sucede lo mismo que con Guelbenzu. Esta que muestro es la primera novela de la serie de novelas protagonizadas por el Detective Cupido, pero en las librerías podemos encontrar el resto de novelas. 

Esta es especialmente recomendable. Vale la pena recuperarla, pese a los años transcurridos desde su publicación.
 Ofrenda a la tormenta. 

Tercera novela de la Trilogía del Baztán. 
 El secreto de Vesalio
Sangre de barro. Primera novela de Maribel Medina que aborda el tema del dopaje en el deporte, sobre todo el de élite, y concretamente en el atletismo. 

 Sangre intocable es la segunda novela de esta autora protagonizada por los mismos personajes principales de la primera. 






Traducida al castellano: 

 El dragón de Shangai. 
 La letra con sangre

El loco del bisturí. 

Esta novela de Yasmina Khadra, autor de El atentado entre otras obras de especial relevancia, precede a las otras novelas que conforman la Trilogía de Argel.


NARRATIVA EN GENERAL: 

Para los incondicionales de Arturo Pérez Reverte: 





Para quien desee acercarse a un tema complejo como es el del terrorismo: 

 El comensal.













Para quien desee disfrutar de otro tipo de lecturas: 

Meursault. Caso revisado. 

 Novela de homenaje de El extranjero, la célebre obra de Albert Camus. 
 Prométeme que serás delfín.
 La mujer del reloj. 

Interesante novela ambientada en la época de 1808-1812, en los años en los que Napoleón invadió territorio español y tuvo que hacer frente a la oposición de la población y de ciertos sectores políticos. 
 En tiempo de halcones. 

Novela ambientada en la ciudad de Santiago de Compostela del siglo XIV.
Agujetas en las alas. 

El conocido actor Dani Rovira publicó hace unos pocos años este libro de relatos. Altamente recomendable. Quien piense que es un libro más, un libro que se aprovecha del tirón mediático de su autor, que lo tiene, que se lo quite de la cabeza.
 Todo está en nada. 

Joya literaria donde las haya que invita a realizar un proceso de reflexión personal realmente interesante. 
 Todo está en nada
 Volver a Canfranc. 

Primera novela de Rosario Raro, publicada en 2015. Encontrarás en las librerías su segunda novela, pero si deseas adentrarte en el mundo literario de esta autora te recomiendo Volver a Canfranc.
El niño que se desnudó delante de una webcam
 Bajo el paraguas azul
Campo rojo 
 Los cuadernos de Marcos
Agatha escribía con sangre 
 El aumento / El arte de abordar a su jefe de servicio para pedirle un aumento
Delicioso suicidio en grupo 
 El club de los pirómanos para incendiar casas de escritores
 La conjura de los necios

La  lengua de los secretos 
 Bajo los tilos
L'illa de les cartes perdudes
El impostor 
Iqbal Masih. Lágrimas, sorpresas y coraje 












Para los que deseen adentrarse en novela histórica: 

 La filla de Lilith
 Rubricatus. 

Novedad editorial ambientada en la Barcelona del siglo I A.C.
Los Austrias. 













Para los que deseen deleitarse con autores japoneses: 

 Botchan
 Vida de un idiota












Historias de la palma de la mano

Para los que deseen adentrarse en terreno de literatura fantástica: 

 Los héroes. 
 Las crónicas de Shannara. La espada de Shannara. 

Primera novela de la serie. No es, sinceramente, una obra que pase a la historia de la literatura fantástica, pero es entretenida. Leyéndola puedes llegar a recordar cierta influencia de Tolkien






La música del silencio

No es la tercera esperada novela de la trilogía de Rothfuss, sino una novela que publicó el autor hace pocos años con Auri, la personaje del Submundo que aparece en las dos novelas anteriores del escritor. 

Novela extraña donde las haya. Para leerla con absoluta calma.


OBRAS QUE TRATAN ALGÚN EPISODIO RELACIONADO CON EL HOLOCAUSTO NAZI O CON LOS AÑOS PREVIOS AL ESTALLIDO DE LA II GUERRA MUNDIAL RELACIONADOS CON LA ALEMANIA NAZI: 

Canción de cuna de Auswchwitz.  
 Un saco de canicas
 Un día más de vida
 La habitación de los niños.
El niño en la cima de la montaña 
La historia de Erika 
La madre de los niños del Holocausto.













Todo lo que cabe en los bolsillos.













Para quienes deseen adentrarse en la literatura de no ficción relacionada con el mundo educativo: 

 La nueva educación
¡Está ardiendo una papelera! 
Educando niños felices

Educar las emociones en la primera infancia. 

La autora de estas dos obras relacionadas con el mundo de las emociones es una maestra que cuenta con otras dos obras en el mercado. Altamente recomendables y si alguien desee visitar su página web (Maestra de corazón) no saldrá defraudado.
 Cal fer deures?
 Marcel, mi hijo extraordinario 
 Femenino sin límites
 Aprendre junts alumnes diferents

Un clásico de entre las obras que versan sobre la inclusión educativa
 Las marionetas de André
 La educación fuera de la escuela. Ámbitos no formales y educación social
Comprensión y abordaje educativo y terapéutico del TEA.













Y hasta aquí llegaría esta (extensa) selección de títulos recomendables para esta Diada de Sant Jordi y para los demás días del año. Consciente soy que me he dejado en el tintero numerosas obras (autores clásicos como Julio Verne, Mark Twain, por ejemplo, que tienen obras poco conocidas y que merecen ser rescatadas del olvido; u otras obras que tal vez un día del año cualquiera no tendría hueco a no ser que haya una intensa búsqueda y ganas de perderse por las estanterías de librerías o bibliotecas), pero espero que la selección realizada os haya hecho descubrir alguna obra interesante...

BONA DIADA DE SANT JORDI!!! 

domingo, 2 de abril de 2017

Una mirada literaria al autismo con motivo del Día Mundial de Concienciación sobre el autismo: El món de MariLluna

                                                
El día de hoy es de esas jornadas en las que la entrada del blog merece especial atención por lo que se conmemora y porque el tema requiere disponer de un hueco diferente. Y como este es un blog sobre libros que nació con la pretensión de compartir impresiones lectoras, de mostrar obras con un tema literario que despertase curiosidad, ganas de seguir tirando del hilo para descubrir nuevas lecturas y otros horizontes la jornada de concienciación de este 2 de abril no iba a ser menos.

La literatura de ficción desde tiempos inmemoriales, aunque parece que está al alza en los últimos años, ha acercado al lector temas que suelen pasar desapercibidos y que dejan un poso de reflexión, de querer ahondar más en aquella cuestión que se plantea, mas no quisiera irme por los cerros de Úbeda sin antes ofrecer una pincelada de por qué la entrada de hoy, si bien jornadas como esta deberían de estar más presentes durante todo el año, para llegar a la recomendación literaria.

La Asamblea General de las Naciones Unidas decidió en una resolución aprobada el 18 de diciembre de 2007: 
- Designar el 2 de abril como Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo.
- Invitar a toda organización y a los Estados miembros de la ONU a que aumentaran el grado de concienciación pública sobre este trastorno.
- Animar a la adopción de todo tipo de medidas para concienciar  a toda la sociedad. 

 Rompamos juntos barreras por el autismo es el mensaje que este año diferentes asociaciones nacionales e internacionales de personas con TEA quiere transmitir dentro de una campaña en la que pone en evidencia las barreras que aun a día de hoy existen entre las personas que presentan este tipo de trastorno. En la vida cotidiana de estas personas existen innumerables obstáculos, de índole cognitivo y social, que la campaña de este año 2017 pretende que se conozcan y aumentar la concienciación entre la sociedad. 

Pero, ¿qué es el autismo? El Trastorno de Espectro Autista (TEA) es un trastorno neurobiológico del desarrollo que se manifiesta ya durante los tres primeros años de vida, cuya prevalencia se estima que es cercana al 1% de la población, tanto en edad infantil como en edad adulta, con mayor visibilidad en hombres que en mujeres.

El DSM, el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales de referencia, junto con el CIE europeo, en su última revisión y actualización (DSM-V) reduce la sintomatología del TEA a dos grupos (antes eran tres): 
1. Comportamientos, intereses y actividades repetitivas y restringidos.
2. Alteraciones sociales combinadas con alteraciones comunicativas.

A ciencia cierta se desconoce qué causa el autismo, si bien existen diferentes teorías que ahondan en la materia, siendo la última que ha aparecido entre la comunidad científica la Teoría de la empatía-sitematización formulada por Simon Baron Cohen en el año 2009. La mayoría de las teorías existentes apuntan a una base genética, a mutaciones o cambios en los genes.

Y ahora, después de ofrecer una breve pincelada sobre el TEA (quien desee tener una idea más extensa recomiendo la página web de Autismo La Garriga, un proyecto creado a finales de los años 7o del siglo XX que atiende a niños y niñas afectadas por el TEA), quisiera recomendar la lectura de una obra de ficción.

 En alguna que otra ocasión en este blog he comentado que en la literatura infantil y juvenil se están publicando obras realmente interesantes que acercan a los más pequeños (y a un lector adulto) realidades de la vida (el cáncer de mama en Mamá se va a la guerra, el síndrome de Down en Yo tengo Síndrome de Down, por citar algunos ejemplos que sirvan para ilustrar la idea).
 María y yo, la novela gráfica de Miguel Gallardo, supuso, por apuntarlo de alguna manera, la primera piedra de concienciación sobre el autismo. Este ilustrador barcelonés, con una hija con autismo, mostró una realidad que hasta entonces pasaba algo desapercibida.

Y desde entonces se han publicado nuevas obras que acercan el trastorno del autismo, que intentan reflejar cómo es la vida de un niño con rasgos autistas y cómo se le puede ayudar. Una de esas obras, y una de mis últimas lecturas en el ámbito de la literatura infantil, es El món de la Mari Lluna, una obra publicada únicamente en catalán, aunque existía la intención de publicarla en lengua castellana. Desconozco si a día de hoy se ha publicado...

Autora: Ana Tortosa
Ilustrada por Nicoletta Tomás
Título: El món de la MariLluna
Publicada en 2014
Legua Editorial
40 páginas
ISBN: 978-84.940962-2-8

El lenguaje empleado en cualquier obra, tenga el destinatario que tenga, es fundamental para que la idea que se desea transmitir llegue, cale hasta lo más hondo, te atrape desde el primer momento que te encuentras con esa obra. Y en el caso de explicar de manera sencilla a un lector joven las características más significativas de un trastorno como el TEA es esencial. 
Conseguir en un álbum ilustrado que texto e imágenes transmitan la esencia de la idea en sí es un logro alcanzable por pocos autores. Y aquí Ana Tortosa, su autora, acompañada por las ilustraciones de Nicoletta Tomás, lo la logrado con creces. Merece un hueco en nuestros corazones, y en las estanterías de nuestras habituaciones.

A lo largo de las 40 páginas de las que consta este álbum ilustrado Ana Tortosa nos muestra a través de la mirada de una niña cómo es MariLluna, una niña que presenta una serie de rasgos característicos que la hacen diferente y especial. 

Y como apuntaba más arriba el lenguaje que se emplea para que llegar al lector es esencial y aquí se consigue, pues a través de un lenguaje metafórico va desgranando algunas de las particularidades de MariLluna, rasgos de una persona que presenta TEA.

A destacar que se trata de una obra publicada por Legua Editorial en colaboración con Autismo La Garriga, uno de los proyectos de atención a niños y niñas con TEA de referencia, que sirve para que se comprenda mejor este trastorno y cómo llega a afectar a las personas, familiares especialmente, que conviven diariamente con personas que presentan rasgos TEA. 

Podría comentar muchos más detalles de esta joya literaria, pero hacerlo sería desgranar en demasía la esencia de la obra, por lo que solo puedo recomendar encarecidamente su lectura y mostraros dos de sus páginas para que veáis la calidad de sus ilustraciones, amén de la sencillez y la fuerza del mensaje que se desea transmitir.



 He aquí mi pequeña aportación a la jornada de concienciación sobre el autismo del día de hoy, que sirve para recordar también el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil. 

martes, 21 de marzo de 2017

Poesía. 21 de marzo: Día Internacional.


La UNESCO en una sesión celebrada el 15 de noviembre de 1999 en la ciudad de París declaró que cada 21 de marzo se celebrase el Día Mundial de la Poesía al reconocer el valor del arte poético como símbolo de la creatividad de las personas. 

 Aprovechando tal circunstancia literaria he querido con esta nueva entrada rendir mi particular tributo al género poético, mas cuando pensaba en cómo plantear ese homenaje aparecieron las dudas acerca de si citar a los clásicos, si hacer referencia a creaciones poéticas que nos han dejado huella en uno u otro sentido, ya como lectores esporádicos, ya como consumidores habituales, ya como estudiosos en la materia o estudiantes de Filología.

 ¿Quién no recuerda los estudios del medievalista Martí de Riquer acerca de la poesía trovadoresca? ¿ O quién no ha leído o ha tenido referencias de los poemas de Antonio Machado, Pablo Neruda, Francisco de Quevedo, Salvador Espriu y un largo etcétera de autores del panorama literario nacional e internacional? ¿O quién no ha escuchado los versos de Joaquín Sabina, Ismael Serrano u otros cantautores? Y es que la música también es lenguaje poético y merece un hueco en un día como el de hoy. 

 Mas pese a que este 2017 se cumplen 100 años del nacimiento de Gloria Fuertes y pese a que algunas universidades e instituciones, como el Instituto Cervantes, han aprovechado la jornada de hoy para realizar diferentes actividades en homenaje de tan singular poeta española de la Generación del 50, o Generación de la Postguerra, merece una entrada diferente en otro momento del año 2017.

Así pues, las dudas que se me plantearon sobre cómo tratar el Día Mundial de la Poesía se disiparon cuando encontré por las estanterías de mi habitación dos obras de dos autores diferentes, y además de dos épocas totalmente diferentes, que esperaban pacientemente que dirigiese mi atención hacia donde se encontraban. Y hete aquí de mis dos recomendaciones para el día en el que nos encontramos.

Estoy hablando de: 

  - El viento comenzó a mecer la hierba, de Emily Dickinson                                                 


Nacida en 1830 esta poeta estadounidense es considerada una de las voces literarias en habla inglesa más significativas, si bien ese reconocimiento llegó póstumamente, pues en vida de la autora solo fueron publicados, y de manera anónima, cinco de sus poemas.

Por tanto, su obra quedó inédita hasta pocos aso después de su fallecimiento no siendo hasta la segunda década del siglo XX que empezó a valorarse su ingente obra poética (se le atribuyen cerca de 2000 composiciones).

El viento comenzó a mecer la hierba es una selección de poemas de la autora publicada por la editorial Nórdica Libros (capítulo, o entrada, aparte se merece esta editorial u otras que rescatan del olvido obras realmente interesantes o publican interesantes antologías como la que muestro de El viento comenzó a mecer la hierba). 

 Esta antología bilingüe, ilustrada por Kike de la Rubia, recoge una muestra de la obra poética de Emily Dickinson donde encontramos algunos de los principales temas que la autora abordó en sus creaciones: el amor, el tiempo, la muerte, etc. 

 Dos de los poemas que aparecen en esta antología: 

                                         824

                      El viento comenzó a mecer la hierba.
                     Con ruidos graves y amenazadores
                     envió una amenaza a la tierra
                     y otra amenaza al cielo

                     Las hojas se desprendieron de los árboles
                     y se esparcieron por todas partes.
                     El polvo se arremolinaba,
                     como agitado por unas manos, 
                     y por el camino se alejaba.

                     Las carretas se apresuraban en las calles.
                     El trueno, lentamente, se desató;
                     el relámpago mostró un pico amarillo
                     y una lívida garra a continuación.
   
                         [...]

                                              445


                       Fue justo en esta época del año, cuando morí.
                       Me acuerdo que oí el maíz,
                       cuando me llevaban, junto a las granjas.
                       El maíz tenía aún los penachos erguidos; 

                       pensé qué amarillo estaría
                       cuando fuera al molino Richard
                      Y, entonces, quise salir, 
                      pero algo me lo impedía.

                      Imaginé lo rojas que se verían las manzanas
                      en los claros de los rastrojos,
                     y las carretas, parándose por los campos
                     para recoger las calabazas. 

                         [...]

Ismael Serrano es uno de los cantautores españoles más aplaudidos de la escena musical actual con una extensa discografía y tiene la influencia de otros cantautores significativos como Joaquín Sabina, Aute, Serrat. 

Aplaudida y valorada es también su compromiso y colaboración con Amnistía Internacional, con Las Abuelas de la Plaza de Mayo, con la UNRWA (la Agencia de Naciones Unidas para los refugiados de Palestina), entre otras, como sucede con otros cantautores.

 Personalmente conocía la faceta musical de Ismael Serrano, aunque a decir verdad apenas había escuchado sus canciones hasta que descubrí por casualidad en una librería de Barcelona Ahora que la vida, un libro de poemas. De hecho, su primer poemario. Un poemario de apenas 139 páginas en el que el amor transita por sus versos. 

                 Regreso a ti

              Regreso a ti
              como el agua a las cuencas
              en esta mañana de lista de espera y batas blancas.

                Ciclogenésis explosiva zarandeando mi cuerpo,
              árbol sin hojas, lleno de nudos e inscripciones
              hechas por el amor y su navaja.

              La nieve amaga como el futuro que no vemos,
              ave quemada por el cable de alta tensión,
              cartones de leche vencida durmiendo en la nevera.

                                     [...]

                Esperándote

                Este silencio de cocina vacía,
                este alfiler clavándose en el párpado,
                esta ausencia tuya grazna
                encaramada a perchero sin abrigos.
                Te echo de menos, ya ves, 
                y el autobús en que viajas
               es la góndola en la que Venecia
               se llena de brindis y guirnaldas,
              el balcón repleto de oscuras golondrinas,
              la fiesta que uno admira mientras llueve
              al otro lado del cristal de la ventana. 

                             [...]






domingo, 19 de marzo de 2017

Una mirada diferente a la muerte con El comensal, de Gabriela Ybarra

Autora: Gabriela Ybarra
Título: El comensal

Caballo de Troya
Publicado en 2015
170 páginas
ISBN: 978-84-15451-55-6
Hay veces que ciertos libros te llegan de manera totalmente inesperada o están rodeados de ciertas casualidades o una mezcla de ambos. Con El comensal, primera novela de Gabriela Ybarra, me ha pasado esto mismo.

 Pocas veces me pasa que cuando estoy en la biblioteca paseando mi mirada por las estanterías seleccionando posibles lecturas se me acerca una de sus bibliotecarias y me pregunta, con un libro en la mano, si he leído esa obra  para a continuación, ante una respuesta negativa por mi parte, recomendármelo e indicando que me agradará al ser un libro especial que no deja indiferente a quien se haya acercado a él. Sabedora ella, no tanto de mis gustos lectores y sí de mi interés por la lectura (básicamente porque cada vez que salgo de la biblioteca lo hago con un buen número de títulos en las manos), tuvo a bien de recomendarme El comensal, una obra de la que no había tenido conocimiento alguno hasta ese mismo momento. Acepté el reto sin apenas dudarlo...

 La segunda casualidad tiene que ver con el momento de plasmar mis impresiones lectoras. El viernes, mientras esbozaba algunas notas para intentar plasmar de manera adeudada mis sensaciones con esta breve novela, saltó a los medios de comunicación una noticia de impacto: ETA anunciaba su desarme para el próximo 8 de abril. 

 ¿Y qué relación tiene esta noticia con este libro? En los últimos años ciertos autores se han atrevido a acercarse a temas complejos, poco habituales en la narrativa, como es el de la banda terrorista ETA. Patria, de Fernando Uramburu, es la última de las publicaciones de este acercamiento literario a un asunto complejo, a un tema literario con aristas, pero no la única. Ya en su día publiqué una entrada compartiendo impresiones acerca de una novela gráfica que planteaba el tema del terrorismo de ETA desde una perspectiva diferente. Se trataba de He visto ballenas, de Javier de Isusi. 


A mediados de mayo de 1977 cuatro miembros de la banda terrorista ETA entran encapuchados en casa de Javier de Ybarra, reducen a familiares y empleados del hogar, secuestran a este y casi un mes después, pese a los intentos de sus familiares de reunir el montante económico impuesto por la banda para su liberación (1000 millones de pesetas), lo asesinan. 

   " A las cinco de la tarde del 18 de junio de 1977 un locutor de Radio Popular interrumpió la emisión para comunicar que Javier Ybarra había sido asesinado y que su cuerpo se encontraba en una pista forestal en las proximidades de Alto de Barazar, en la misma zona que el péndulo de cuarzo del sacerdote había marcado sobre el mapa."
[...]   (p.42)

 Gabriela Ybarra, nieta de Javier de Ybarra, aborda este suceso, este triste capítulo de la vida de la familia, en El comensal, una novela autobiográfica. Mas, pese a lo que pueda pensarse, no es este hecho luctuoso el motivo principal de esta novela. Parte de este capítulo para afrontar el tema de la muerte, la esencia real de esta singular novela. 

El tema de la muerte es otro de los temas complejos difíciles de ver en la literatura, es otro de esos temas literarios que tratados de manera delicada, sin carga de excesivo sentimentalismo, pueden llevar al lector a disfrutar con la lectura, a obtener una mirada más amplia, a percibir de manera adecuada. 

Fuente de la imagen: Diario ABC

Nacida en tierras bilbaínas en 1983 Gabriela Ybarra publicó en 2015 El comensal, su primera novela. 

 Parte Gabriela  Ybarra de dos sucesos de la historia de la familia, como son el secuestro y posterior asesinato de su abuelo en 1977, seis años antes de su nacimiento, y el fallecimiento de su madre en 2011 como consecuencia de un cáncer, para articular la novela. Y es que El comensal no es una novela, pese a la descripción en la primera parte de esta obra del capítulo del secuestro y posterior asesinato de su abuelo, sobre ETA, sino sobre la muerte y el dolor que supone esta y cómo tanto ella, la autora, como los miembros de la familia afrontan o han afrontado el duelo.

  " El primero en desaparecer fue mi abuelo paterno.

La mañana del 20 de mayo de 1977 Marcelina puso un hervidor de agua en el fuego. Aprovechando que el líquido todavía estaba en reposo, cogió un plumero y comenzó a desempolvar la porcelana. Un piso más arriba, mi abuelo entraba en la ducha, y al fondo del pasillo, en donde las puertas formaban una U, descansaban los tres hermanos que aún vivían en la casa. 
  [...]
 Al otro lado del umbral, cuatro enfermeros encapuchados se presentaron abriendo sus batas para mostrar las metralletas. 
¿Dónde está Javier?, dijo uno. Sacó un arma y apuntó a la chica para que les indicara el camino hasta mi abuelo. Dos hombres y una mujer subieron por las escaleras. El cuarto se quedó abajo,vigilando la entrada de la casa y revolviendo papeles."
[...]
        (p.15-16)


 " Mi madre tenía un carácter desprendido de los lugares, de los objetos y de su propio cuerpo. Cuando murió, las únicas pertenencias que tuvimos que organizar fueron su ropa y sus zapatos. No había nada más que fuera exclusivamente suyo. Pasaba la mayor parte del tiempo en el despacho de nuestra casa, pero sin embargo, nada de lo que había en este cuarto e pertenecía solo a ella. 

[...]
La muerte de mi madre resucitó la de mi abuelo paterno. Hasta entonces, para mí el asesinato eran solo unas esposas metidas en una vitrina al lado de las llamas de bronce que mis padres trajeron de Perú. EL tedio de la enfermedad llamó al tedio de la espera del secuestro."
[...]
        (p.61)


La novela tiene dos partes claramente diferenciadas en cuanto al suceso narrado y a quiénes lo protagonizan, pero con un hilo conductor que traza la historia de la familia a partir de estos trágicos acontecimientos. De lo sucedido a su abuelo paterno habla y escribe desde una visión externa, a partir de retazos de conversaciones con otros familiares, de noticias periodísticas, del peso de la ausencia en la memoria de los presentes, pues Gabriela nació pocos años después del secuestro y posterior asesinato de Javier.

La diferencia radica en esa segunda parte de la novela, pues el capítulo de la enfermedad de su madre y el posterior desenlace lo vive en primera persona, por lo que el proceso de duelo es diferente, el tratamiento de la muerte se produce con matices significativos.

 Es esta una de esas novelas que uno debe leer sin distracciones de ningún tipo, releyendo algunos fragmentos para captar la esencia de todo, para entender los motivos de ciertos momentos de dolor, de pesadumbre, para comprender cómo es el proceso de duelo tanto de un sucedo del pasado como de un hecho del presente, para respetar los silencios derivados de ambos sucesos. Sí, la muerte es un tema y un concepto complejo, como ya apuntaba anteriormente, que puede provocar que nos  distanciemos de la lectura, pero la manera de tratarlo de la autora, evitando sentimentalismos y florituras emocionales, ha de valorarse.

 170 páginas o la demostración de cómo una novela breve puede abarcar en tan poco espacio. Novela autobiográfica breve o cómo ir más allá para reflexionar acerca de la importancia de ver la muerte para asumirla y no verla como algo excesivamente negativo, a pesar que de lo que conlleva el deceso.





domingo, 5 de marzo de 2017

Lecturas que pudieron ser y no fueron (I)


 Suele decirse que todo libro tiene su momento, que hay libros que deben leerse en situaciones diferentes a las que nosotros elegimos.

 No siempre la obra- sea novela o no- que uno elige para leer en un momento determinado te acaba convenciendo o bien acabas teniendo la -extraña- sensación, una vez concluida la lectura de lo que tenías entre manos, que no has podido disfrutar tanto como te hubiese gustado de la historia narrada, del tema planteado, de los personajes perfilados en la novela, pues posiblemente requería todo ello de un momento o de una situación diferente a la que hemos tenido para adentrarnos en ese micromundo literario. 

 Cuando dirijo mi mirada hacia un número x de títulos buscando nuevas lecturas, sean de la biblioteca o de las estanterías de mi habitación, y cojo uno pienso que esa selección es la adecuada, es la que mi motivación lectora en ese momento preciso requiere para seguir disfrutando del placer por la lectura. Mas no siempre es así, como he podido comprobar últimamente.

 Suele ser habitual redactar y publicar entradas de libros leídos y compartir aquellas sensaciones e impresiones que nos ha transmitido esa obra que hemos elegido para desconectar del ajetreo laboral o estudiantil o para conocer literariamente cómo se plantea un tema de rabiosa actualidad, indicando además si esa opción elegida es la primera o es un descubrimiento casual.

 La entrada de hoy es un tanto diferente. No creo que, pese al título que he querido ponerle - Lecturas que pudieron ser y no fueron- vaya a ser una sección habitual en este blog (si lo fuese tendría que hacer un reset lector y seleccionar mejor mis lecturas), pero me ha parecido cuanto menos curioso - por definirlo de alguna manera- hacer una entrada de este tipo mostrando aquellos libros que no he logrado acabar por diferentes motivos o que, pasadas la cincuentena de páginas de rigor, no me ha atrapado del todo.

 En estas semanas de una nueva desaparición de actividad en el blog no he abandonado la lectura, ni siquiera ante la inminente llegada de los exámenes del primer cuatrimestre universitario (pruebas ya realizadas ya). Varios son los libros iniciados y pocos, o muy pocos, los no concluidos. Tal vez alguien decida apiadarse de mí y logre convencerme que las dos novelas mostradas en esta entrada merecen una segunda oportunidad en un futuro no muy lejano. 

 Lecturas que pudieron ser y no fueron se inaugura (¿Tendrá continuidad? El tiempo dirá) con dos novelas que a priori, y si tenemos en cuenta que son obras de autores reconocidos y con algún que otro premio literario sobre sus espaldas, no deberían formar parte de aquellos libros que uno decide aparcar cuando no lleva más que medio centenar de páginas de la novela para esperar el momento oportuno para repescarlo o para olvidarlo por completo.

  ¿Quién no ha escuchado alguna vez el nombre de Ian Gibson?

¿Quién no ha escuchado alguna que otra vez alguna noticia relacionada con sus numerosos artículos sobre algunos de los poetas más representativos de la escena literaria española como Federico García Lorca o Antonio Machado?

Este hispanista irlandés, nacionalizado español a mediados de los años 80 del siglo XX, es conocido por sus biografías sobre Antonio Machado, Lorca, Dalí y por los innumerables artículos y ensayos sobre la II República o la Guerra Civil Española. Une su nombre al de otros hispanistas reconocidos como Paul Preston.

Sabía de su extensa bibliografía sobre diferentes capítulos de la historia moderna española (de hecho, ya tuve la oportunidad en su día de acercarme a uno de los estudios publicados sobre la vida y la muerte de García Lorca), por lo que cuando vi en uno de mis habituales paseos por las estanterías de la biblioteca La berlina de Prim decidí aventurarme a leer un texto de ficción de este autor británico. 

La historia de La berlina de Prim se desarrolla en la época de la I República (1873) y trata, a través de la figura del personaje de un periodista británico, de nombre Patrick Boyd, de aclarar el asesinato del General Prim (militar y político liberal), fallecido tres días después de haber sufrido un atentado en Madrid. 

 No sabría decir los motivos por los que, pasadas una cincuenta de páginas, decidí aparcar la lectura de esta novela. Y es que no me llegó a convencer del todo como Gibson planteaba la novela o tal vez fuese que el momento elegido para leer una novela de corte histórico no era el adecuado...

Con la novela de Clara Sánchez me pasó algo diferente a la novela anterior. No la acabé tampoco, pero superé la lectura de las cien páginas y pese a que en un principio me llegó a atrapar conforme avanzaba en su lectura mi motivación respecto a la novela caía. 

Y debo confesar que tuve que a esta novela ya le di una segunda oportunidad. Leídas la primera docena de páginas decidí aparcar su lectura, pues el ajetreo estudiantil hizo que me centrase en otros asuntos, pero, pasados momentáneamente estos, volví a adentrarme por segunda vez en la lectura de esta novela, y en esta ocasión llegando al tope de 100 páginas. 

No me atrevería a apuntar que es una mala novela (si ha sido premiada con un Planeta algo de calidad se le presupone), pero no me llegó a atrapar del todo, de ahí que aparcase su lectura. ¿Fue la historia en sí? ¿Fueron los personajes de la joven modelo Patricia, de su hermana Carolina o de la extraña vidente de nombre Viviana los que no me acabaron por seducir? ¿Fue que algunas situaciones narradas no me convencieron como deberían?

 Si finalmente decido darle una tercera oportunidad a El cielo ha vuelto, y acabo leyendo en su totalidad la novela, veré qué es lo que me ha fallado para aparcar el libro.

 Ambos títulos han sido reconocidos con premios literarios de relevancia (La berlina de Prim con el Premio Fernando Lara de Novela en el 2012, y El cielo ha vuelto con el Premio Planeta de 2013), lo cual no es sinónimo de nada. A veces, y aquí entraríamos en un debate intenso, hay obras que no tienen el "bullicio comercial" de otras y te acaban atrapando desde la primera hasta la última página e incluso puede pasarte como en esta ocasión con las dos novelas mostradas en la entrada, que acabes aparcando su lectura hasta encontrar el momento más idóneo para embarcarte de nuevo en la travesía lectora...